Empereur du Japon : l’invitation à l’abdication

Les Japonais s’y attendaient. Dans une allocution rendue publique lundi (à 15 heures locales, 8 heures heure française), l’empereur du Japon s’est dit préoccupé par sa capacité à continuer de s’acquitter de ses obligations compte tenu de son âge et de la nécessité d’être pleinement investi dans sa mission. « Heureusement, je suis aujourd’hui en bonne santé. Cependant, quand je vois ma forme décliner progressivement, je m’inquiète de la difficulté à remplir mes fonctions en tant que symbole de l’État », a-t-il déclaré dans une rare allocution télévisée, invoquant son âge et la nécessité d’être pleinement investi dans sa mission. L’empereur, qui a 82 ans, a des tâches de représentation très lourdes. D’où son souhait de passer la main à son fils aîné Naruhito. Le souverain n’a pas prononcé le mot « abdication », car la Constitution l’en empêche. Un tel terme serait considéré comme un acte politique, ce que prohibe la charte fondamentale. En revanche, il a critiqué en creux un possible système de régence : « Je pense qu’il n’est pas possible de continuer à alléger continuellement les tâches de l’empereur », car cela reviendrait selon lui à laisser en place un empereur dont le rôle serait vidé de sa substance, ce qu’il semble vouloir éviter.

Un message destiné au gouvernement, car c’est lui qui doit maintenant prendre des dispositions législatives afin qu’Akihito puisse être relevé de ses fonctions. Une déclaration qui a été entendue par le Premier ministre japonais. Shinzo Abe a indiqué prendre « avec sérieux les mots de l’Empereur » et avoir l’intention d’y répondre. Cette discussion risque de mettre aux prises les tenants d’une extension du système de régence existant, ce qui serait la solution la plus simple, face à ceux qui accepteraient d’aller plus loin, l’autorisation donnée au souverain d’abdiquer, passé un certain âge ou selon d’autres critères qu’il restera à définir.

(Avec AFP)