Le réchauffement climatique prive Hillary Clinton de patinage à Ottawa

Evoquant, devant le personnel de l’ambassade américaine, la chaleur des relations entre les deux pays, la secrétaire d’Etat a parlé de ses "magnifiques voyages" au Canada à l’époque où elle n’était pas encore une femme politique, et de "l’hospitalité généreuse" des Canadiens.

"Mais je suis un tout petit peu déçue parce que la glace n’a pas tenu très longtemps (cette année) sur le Canal Rideau alors que j’aimerais tant y patiner à nouveau", a-t-elle confié.

Mme Clinton avait patiné sur près de 8 km, en compagnie d’Aline Chrétien, l’épouse du Premier ministre canadien Jean Chrétien, alors que ce dernier avait des entretiens avec son mari, le président Bill Clinton, dans les années 1990.

Evoquant le changement climatique et son impact sur l’Arctique, Mme Clinton a estimé que cette question apporterait "de nombreux défis" dans l’avenir.