Première mise en examen en France pour « apologie du terrorisme »

Traducteur de la revue en ligne d’Al-Qaida Inspire, un homme de 26 ans, habitant en Normandie, est poursuivi pour "apologie du terrorisme" et "provocation à la commission d’actes de terrorisme".

C’est la première mise en examen en France pour ce type de délit depuis que la loi, votée en 2012.

"L’enquête démontre que Romain L. a en outre et surtout eu un rôle actif dans la traduction en langue française et la diffusion des dixième et onzième opus de la revue Inspire, revue de propagande anglophone destinée à toucher une audience des plus larges, créée le 2 juillet 2010 par Al Qaïda dans la Péninsule arabique (AQPA), relayant des écrits de cadres d’AQPA tout à la fois apologétiques, incitatifs et opérationnels", a ajouté le parquet.